Five years of research reveals an industry facing pushback from both workers and customers, with many workers seeking to leave the gig economy.